فيما يلي مثال لرأس البريد الإلكتروني مع شرح حول كل جزء من الأجزاء الرئيسية للرأس وكيفية فهم تلك البيانات.

ملاحظة: المثال التالي هو مجرد مثال وقد لا يكون هو نفسه كيف يعرض برنامج البريد الإلكتروني أو الخدمة عبر الإنترنت رأس بريد إلكتروني.

 تم التسليم إلى: [البريد الإلكتروني محمي] تم استلامه: بحلول 1.1.1.1 بمعرف SMTP g2cs974866bue ؛ Sun ، 21 Jan 2007 10:40:50 -0800 (PST) مستلم: بحلول 1.1.1.1 بمعرف SMTP o6mr53068agc.11694048335 ؛ Sun ، 21 يناير 2007 10:40:49 -0800 (PST) 
مسار العودة: <[البريد الإلكتروني محمي]>
تاريخ الاستلام: من web58308.mail.re3.yahoo.com (web58308.mail.re3.yahoo.com [1.1.1.1]) بواسطة mx.computerhope.com بمعرف SMTP 9si5512040agc.2007.01.21.10.40.48 ؛ الأحد ، 21 يناير 2007 10:40:49 -0800 (PST) 
Received-SPF: pass (computerhope.com: مجال [البريد الإلكتروني المحمي] يعيّن 1.1.1.1 كمرسل المسموح به)
 DomainKey- الحالة: جيد (وضع الاختبار) المتلقاة: (computerhope 52644 تم استدعاء بواسطة uid 60001) ؛ 21 Jan 2007 18:40:48 -0000DomainKey- التوقيع: a = rsa-sha1؛ ف = نظام أسماء النطاقات. ج = nofws؛ ق = s1024. د = yahoo.com، ح = X-يمايل-OSG: تلقيت: التاريخ: من: الموضوع: إلى: MIME-الإصدار: نوع المحتوى: محتوى-نقل-الترميز: رسالة-ID، ب = efbVrw8c8wqr4eSQzCeW7649jwVofY / e5lXFywYad7Q / Tns7dS5p / OZCKCZA = ؛ X-YMail-OSG: JF41QboVM1mJ19dW6KPDoUWVXm.95cEcw- مستلم: من [1.1.1.1] بواسطة web58308.mail.re3.yahoo.com عبر HTTP ؛ الأحد 21 يناير 2007 10:40:48 PSTDate: الأحد 21 يناير 2007 10:40:48 -0800 (PST) 
من: البريد المزيف <[البريد الإلكتروني محمي]>
الموضوع: إعادة: اختبار البريد الإلكتروني 
إلى: [البريد الإلكتروني محمي]
MIME- الإصدار: 1.0Content-Type: multipart / related؛ الحدود = "0-842682536-1169404848 =: 50690" ترميز نقل المحتوى: 8 بت 
معرف الرسالة: <[البريد الإلكتروني محمي]>
 --0-842682536-1169404848 =: 50690 نوع المحتوى: متعدد الأجزاء / بديل ؛ boundary = "0-1777241646-1169404848 =: 50690" - 0-1777241646-1169404848 =: 50690Content-Type: text / plain؛ محارف = ISO-8859-
نقل المحتوى الترميز: 8bit

على ما يبدو إلى ، تسليم إلى ، وإلى: أقسام

تحتوي الأسطر التي تبدأ بـ Delivered-To و To: على عنوان البريد الإلكتروني الخاص بمن يتم إرسال البريد الإلكتروني.

من: القسم

السطر الذي يبدأ بـ من: هو الذي أرسل البريد الإلكتروني.

في الرد على: القسم

على الرغم من عدم عرضه في المثال أعلاه (على الرغم من أن الموضوع يحتوي على Re :) ، إلا أن الأسطر التي تبدأ بـ In-Reply-To: تحتوي على معرف رسالة البريد الإلكتروني المستخدم للرد. لن تستخدم جميع خوادم البريد الإلكتروني هذه الميزة.

نسخة: القسم

السطر الذي يبدأ بـ Cc: يحتوي على أي عنوان بريد إلكتروني تم إرسال نسخة كربونية من الرسالة.

نسخة مخفية الوجهة: القسم

الأسطر التي تبدأ بـ Bcc: هي أي رسائل بريد إلكتروني نسخة كربونية عمياء (BCC) تم إرسالها بالبريد الإلكتروني أيضًا. رغم أن جميع برامج البريد الإلكتروني لا تعرض هذه المعلومات بسبب مخاوف تتعلق بالخصوصية ، إلا أن هناك العديد من البرامج التي ستقوم بذلك.

الموضوع: يحتوي السطر على موضوع البريد الإلكتروني.

مسار العودة: القسم

السطر الذي يبدأ بـ Return-Path: هو نوع البريد الإلكتروني الذي يجب استخدامه في حالة حدوث خطأ أثناء إرسال البريد الإلكتروني.

تلقى: القسم

الأسطر التي تبدأ بـ Received: تحتوي على كل خادم من خوادم البريد التي مر بها البريد الإلكتروني للوصول إلى علبة الوارد الخاصة بك. يفيد هذا القسم في استكشاف أخطاء رسائل البريد الإلكتروني التي لا تصل إلى الوجهة لأنها تحتوي على خادم البريد الإلكتروني وعنوان IP والتاريخ المرسل والمعلومات الأخرى المفيدة.

يعد الخط المستلم مفيدًا أيضًا كمؤشر لمن أرسل البريد الإلكتروني. غالبًا ما يكون المستلم الأول: (الأدنى في القائمة) هو خادم البريد الذي أنشأ البريد الإلكتروني. ومع ذلك ، من السهل أيضًا على مرسلي الرسائل غير المرغوب فيها إنشاء نسخة مزيفة (محاكاة ساخرة) لتظهر أن البريد قد مر عبر خادمهم وأنهم ليسوا مصدر البريد الإلكتروني.

معرف الرسالة: القسم

السطر الذي يبدأ بـ Message-ID: هو الواجب المعطى لرسالة البريد الإلكتروني من خادم البريد الإلكتروني الأول.

الأسطر التي تبدأ بـ X- هي بيانات إضافية غير موجودة بأي معيار وتستخدمها خوادم البريد وعملاء البريد الإلكتروني لتوفير معلومات لإرسال البريد الإلكتروني. فيما يلي قائمة مختصرة ببعض سطور X الشائعة التي قد تراها أثناء عرض رأس البريد الإلكتروني.

• X-Complaints-To: - أين يمكنك توجيه شكاواك لديك عن رسالة بريد إلكتروني تلقيتها.
• X- تأكيد القراءة إلى: - إنشاء استجابة تلقائية لرسائل القراءة.
• X-Errors-To: عنوان إرسال بريد إلكتروني إلى أي أخطاء صادفت.
• X-Mailer: - برنامج يستخدم لإرسال البريد الإلكتروني.
• X-PMFLAGS: - معلومات إضافية تستخدم مع Pegasus Mail.
• X- الأولوية: - أولوية إرسال البريد الإلكتروني.
• X-Sender: - معلومات إضافية حول مرسل البريد الإلكتروني.
• X-Spam-zzz: - حيث zzz هو أي عدد من علامات البريد العشوائي المختلفة المتعلقة بفلتر البريد العشوائي على خادم البريد الإلكتروني. بعض هذه تشمل: إصدار المدقق ، المستوى ، التقرير ، والحالة .
• X-UIDL: - تستخدم مع رسائل البريد الإلكتروني الموزعة على بروتوكول POP.

نوع المحتوى ، ترميز نقل المحتوى ، إصدار MIME:

يستخدمه MIME لمعرفة كيفية فهم وعرض البريد الإلكتروني في برنامج البريد الإلكتروني.